1
00:00:02,312 --> 00:00:03,831
MI NOMBRE ES NATHAN FIELDER.

2
00:00:03,934 --> 00:00:05,660
Y ME GRADUÉ DE UNO DE
LAS MEJORES ESCUELAS DE NEGOCIOS DE CANADÁ

3
00:00:05,764 --> 00:00:08,422
CON MUY BUENAS CALIFICACIONES.

4
00:00:08,525 --> 00:00:11,494
AHORA ESTOY USANDO
MI CONOCIMIENTO PARA AYUDAR

5
00:00:11,597 --> 00:00:12,978
LUCHANDO
PROPIETARIOS DE PEQUEÑAS EMPRESAS

6
00:00:13,082 --> 00:00:14,048
HAZLO EN ESTE
MUNDO COMPETITIVO.

7
00:00:22,712 --> 00:00:26,612
ESTE ES NATHAN PARA TI.

8
00:00:26,716 --> 00:00:29,063
GREG BODAGHIAN
TRABAJA EN UNA INDUSTRIA

9
00:00:29,167 --> 00:00:31,445
DONDE LA DESHONESTIDAD CORRE DEsenfrenada,

10
00:00:31,548 --> 00:00:33,930
Y ESO HACE QUE EL HECHO
PRIMERO PENSÉ EN SU NEGOCIO

11
00:00:34,034 --> 00:00:36,967
FUE LLAMADO "REPARACIÓN DE AUTOS GAY"
LA MENOR DE SUS PREOCUPACIONES.

12
00:00:37,071 --> 00:00:39,591
SU MAYOR PROBLEMA:
LOS CLIENTES NO CONFÍAN EN ÉL.

13
00:00:39,694 --> 00:00:42,663
TENGO CLIENTES COMO
QUE UNA VEZ ENTRE AQUI,

14
00:00:42,766 --> 00:00:44,941
ELLOS PIENSAN QUE
ESTOY LISTO PARA ESTAFARLOS.

15
00:00:45,045 --> 00:00:46,874
GREG PARECÍA
UN MECÁNICO HONESTO,

16
00:00:46,977 --> 00:00:48,979
PERO ANTES DE AYUDARLO,
NECESITABA ESTAR SEGURO.

17
00:00:49,083 --> 00:00:51,189
ASÍ QUE LE HORNEÉ UNAS GALLETAS
CON SAL EN LUGAR DE AZÚCAR

18
00:00:51,292 --> 00:00:54,709
PARA VER SI SERÍA HONESTO
SOBRE EL SABOR,

19
00:00:54,813 --> 00:00:56,056
Y AL DÍA SIGUIENTE,
LE HAGO UNA VISITA A SU TIENDA

20
00:00:56,159 --> 00:00:58,506
EN GLENDALE, CALIFORNIA,
CON MIS DELICIAS CASERAS.

21
00:00:58,610 --> 00:01:01,164
TENGO UN POCO
SORPRESA PARA TI.

22
00:01:01,268 --> 00:01:02,924
TE HORNEÉ ESTAS GALLETAS.

23
00:01:03,028 --> 00:01:04,409
- ¿PARA MÍ?
- SÍ.

24
00:01:04,512 --> 00:01:05,755
ASÍ QUE SIÉNTETE LIBRE DE TENER UNO.

25
00:01:05,858 --> 00:01:10,553
SEGURO.

26
00:01:10,656 --> 00:01:13,452
- ¿QUIÉN LO HIZO? ¿Lo lograste?
- MM-HMM.

27
00:01:13,556 --> 00:01:15,385
¿QUÉ OPINAS?

28
00:01:15,489 --> 00:01:17,042
- MUY BIEN.
- ¿TE GUSTA?

29
00:01:17,146 --> 00:01:18,354
ME GUSTA.
SÍ, UN POCO SALADO.

30
00:01:18,457 --> 00:01:20,252
DIFERENTE.

31
00:01:20,356 --> 00:01:21,771
SUFICIENTEMENTE BUENO.

32
00:01:21,874 --> 00:01:24,222
EL PLAN: PARA QUE GREG PROMUEVA
QUE ES UN MECÁNICO HONESTO

33
00:01:24,325 --> 00:01:28,502
DANDO SÓLO ESTIMACIONES MIENTRAS
CONECTADO A UN DETECTOR DE MENTIRAS.

34
00:01:28,605 --> 00:01:31,091
NUNCA PENSÉ EN ESO,
PERO, SABES, ES--

35
00:01:31,194 --> 00:01:34,715
ALGO COMO ESTO NO
SÓLO TE HACE VER MÁS HONESTO,

36
00:01:34,818 --> 00:01:37,131
PERO HARÁ TU
LOS COMPETIDORES PARECEN MÁS DESHONESTOS

37
00:01:37,235 --> 00:01:39,547
PORQUE LO HARA
TODOS EN LA CIUDAD VAN,

38
00:01:39,651 --> 00:01:42,378
"BUENO, ¿POR QUÉ MI MECÁNICO NO ESTÁ
¿CONECTADO A UN POLÍGRAFO?

39
00:01:42,481 --> 00:01:43,758
QUIERO IR CON EL TIPO QUE ES".

40
00:01:43,862 --> 00:01:45,933
PROBABLEMENTE, SÍ.
LA GENTE PENSARÁ ASÍ.

41
00:01:46,036 --> 00:01:47,555
SÍ. SÍ.

42
00:01:47,659 --> 00:01:50,213
GREG PARECÍA EN MI IDEA,
Y ESO SIGNIFICABA QUE NECESITABA ENCONTRAR

43
00:01:50,317 --> 00:01:52,733
UNA MÁQUINA DE POLÍGRAFO CONFIABLE
PARA QUE ÉL LO UTILICE.

44
00:01:52,836 --> 00:01:54,079
¿QUIERES OTRO?

45
00:01:54,183 --> 00:01:56,254
- OH, LO TOMARÉ DESPUÉS.
- TENER OTRO AHORA.

46
00:01:56,357 --> 00:01:57,496
- ¿NO?
- NO.

47
00:01:57,600 --> 00:01:59,015
ASÍ QUE LO SEGUÍ
UN OPERADOR DE POLÍGRAFO LOCAL

48
00:01:59,119 --> 00:02:03,330
Y ME REUNIÉ CON ÉL EN MI OFICINA
PARA PONER A PRUEBA SU MÁQUINA.

49
00:02:03,433 --> 00:02:05,918
RESPONDA LAS SIGUIENTES PREGUNTAS
A VERDAD, ¿vale?

50
00:02:06,022 --> 00:02:07,161
MM-HMM.

51
00:02:07,265 --> 00:02:10,716
- ¿HOY ES JUEVES?
- SÍ.

52
00:02:10,820 --> 00:02:13,029
¿ESTÁS ACTUALMENTE?
¿SENTARSE?

53
00:02:13,133 --> 00:02:15,618
SÍ.

54
00:02:15,721 --> 00:02:18,207
¿HAS USADO ALGUNA VEZ LA PORNOGRAFÍA?
¿PARA COMPLACERTE?

55
00:02:18,310 --> 00:02:21,658
¿ES ESE UNA PREGUNTA ESTÁNDAR?

56
00:02:21,762 --> 00:02:23,177
INTENTA NO HABLAR
ENTRE PREGUNTAS.

57
00:02:23,281 --> 00:02:25,283
¿HA USADO ALGUNA VEZ
PORNOGRAFÍA EN LÍNEA

58
00:02:25,386 --> 00:02:27,837
O PORNOGRAFÍA
¿PARA COMPLACERTE?

59
00:02:27,940 --> 00:02:29,494
NO.

60
00:02:29,597 --> 00:02:30,495
BUENO.

61
00:02:30,598 --> 00:02:32,428
ENGAÑOSO.

62
00:02:32,531 --> 00:02:35,879
BIEN,
NO LO SÉ AL 100%.

63
00:02:35,983 --> 00:02:37,364
NO MIRO PORNOGRAFÍA,
ASI QUE ERA OBVIO

64
00:02:37,467 --> 00:02:41,471
LA VIEJA MÁQUINA DE ESA GEN ERA
DEMASIADO IMPRECISO PARA USAR CON GREG.

65
00:02:41,575 --> 00:02:44,474
ASÍ QUE BUSCÉ
UN OPERADOR DE POLÍGRAFO DIFERENTE

66
00:02:44,578 --> 00:02:45,993
QUIEN DIJO TENER
EL EQUIPO MÁS ACTUALIZADO.

67
00:02:46,096 --> 00:02:48,547
HONESTAMENTE,
ESTA MÁQUINA PARECÍA

68
00:02:48,651 --> 00:02:51,309
ALGO DEL 1500.

69
00:02:51,412 --> 00:02:52,344
- ERA COMO--
- SÍ,.

70
00:02:52,448 --> 00:02:55,002
- ESOS SON SÓLO 80% EXACTOS.
- BIEN.

71
00:02:55,105 --> 00:02:57,867
ENTONCES LO QUE QUIERO HACER HOY,
ADEMÁS DE PROBAR SU MÁQUINA,

72
00:02:57,970 --> 00:03:02,665
ES PARA DEMOSTRAR QUE YO ESTABA CONTANDO
LA VERDAD EN ESA SITUACIÓN

73
00:03:02,768 --> 00:03:05,840
Y QUE NO MIRO
PORNOGRAFÍA EN LÍNEA.

74
00:03:05,944 --> 00:03:07,566
BUENO.

75
00:03:07,670 --> 00:03:09,223
Y UNA VEZ QUE ESTÉ TODO CONECTADO,

76
00:03:09,327 --> 00:03:11,363
ESTABA LISTO PARA
ACEPTE LAS PREGUNTAS DIFÍCILES.

77
00:03:11,467 --> 00:03:13,503
¿VIVES EN WISCONSIN?

78
00:03:13,607 --> 00:03:16,265
- NO.
- APROBAR.

79
00:03:16,368 --> 00:03:20,130
¿ALGUNA VEZ MIRASTE?
¿EN LA PORNOGRAFÍA EN INTERNET?

80
00:03:25,135 --> 00:03:26,516
NO.

81
00:03:26,620 --> 00:03:28,449
FALLAR.

82
00:03:28,553 --> 00:03:30,348
Yo-yo S--

83
00:03:30,451 --> 00:03:31,901
¿Alguna vez has
COMPLACIDO A TI MISMO

84
00:03:32,004 --> 00:03:33,109
MIENTRAS MIRA PORNOGRAFÍA
¿EN INTERNET?

85
00:03:33,213 --> 00:03:34,179
NO.

86
00:03:34,283 --> 00:03:36,043
FALLAR.

87
00:03:36,146 --> 00:03:37,665
¿NECESITAS REINICIAR?
¿LA COMPUTADORA O ALGO?

88
00:03:37,769 --> 00:03:39,460
NO HAY NADA QUE REINICIAR.

89
00:03:39,564 --> 00:03:40,668
ESTÁ RODANDO.

90
00:03:40,772 --> 00:03:42,463
PORQUE ME NOTÉ
SU ORDENADOR ES UN DELL.

91
00:03:42,567 --> 00:03:44,845
- ASÍ QUE NO LO SÉ--
- LA COMPUTADORA ES UNA TOSHIBA.

92
00:03:44,948 --> 00:03:46,536
- ¿NUNCA FALLA?
- NO.

93
00:03:46,640 --> 00:03:48,366
ESTAS FALLANDO, YO Y YO PIENSO
ES PORQUE MIENTES.

94
00:03:48,469 --> 00:03:50,264
PERO ME ES UN POCO RARO
UN POCO CUANDO DICE LA VERDAD

95
00:03:50,368 --> 00:03:52,680
Y LA COMPUTADORA
ESTÁ DICIENDO QUE ESTOY MIENTE.

96
00:03:52,784 --> 00:03:56,546
Y ENCIMA DE ESO,
ES UN TOSHIBA.

97
00:03:56,650 --> 00:03:58,548
PEQUEÑA MONTAÑA VERDE,
PEQUEÑA MONTAÑA VERDE,

98
00:03:58,652 --> 00:04:00,170
MONTAÑA VERDE GIGANTE.

99
00:04:00,274 --> 00:04:01,896
- ¿PARA QUÉ FUE ESA PREGUNTA?
- PORNO.

100
00:04:02,000 --> 00:04:03,415
¿ALGUNA VEZ VISTO PORNO?
¿EN INTERNET?

101
00:04:03,519 --> 00:04:05,452
¿ES ESO UN WINDOWS '95?

102
00:04:05,555 --> 00:04:08,696
Oh, Jesús, amigo.
Estás agarrando las pajitas.

103
00:04:08,800 --> 00:04:10,388
EL SISTEMA OPERATIVO
NO TIENE NADA QUE HACER

104
00:04:10,491 --> 00:04:12,976
CON LO QUE ESTAS DISPARANDO.

105
00:04:13,080 --> 00:04:14,668
Y NO ES WINDOWS '95.

106
00:04:14,771 --> 00:04:17,464
- ¿XP?
- SÍ.

107
00:04:17,567 --> 00:04:19,707
AUN AUN NO ES LO MAS
SISTEMA OPERATIVO RECIENTE,

108
00:04:19,811 --> 00:04:22,331
NO LO CREO.

109
00:04:22,434 --> 00:04:24,471
A PESAR DE LA IMPRECISIÓN
DE LA MÁQUINA FECHADA DE JOHN,

110
00:04:24,574 --> 00:04:25,989
TENÍAMOS QUE IR CON ÉL
COMO NO HABÍA

111
00:04:26,093 --> 00:04:27,059
CUALQUIER OTRO OPERADOR
EN LA ZONA.

112
00:04:27,163 --> 00:04:31,374
- HASTA LUEGO.
- ADIÓS.

113
00:04:31,478 --> 00:04:34,343
DE VUELTA EN GandY, TENÍA
UNA SORPRESA PARA GREG.

114
00:04:34,446 --> 00:04:36,552
- TE TENGO ESE SEÑAL.
- Está bien, eso es genial.

115
00:04:36,655 --> 00:04:37,967
- ¿SÍ?
- SÍ.

116
00:04:38,070 --> 00:04:40,107
CON EL SEÑAL EN SU LUGAR,
FINALMENTE ERA HORA DE GREG

117
00:04:40,210 --> 00:04:42,661
PARA PROBAR SU NUEVO HONESTO
ACERCAMIENTO CON LOS CLIENTES.

118
00:04:42,765 --> 00:04:44,318
- ¿HOLA, CÓMO ESTÁS?
- EY. HOLA.

119
00:04:44,422 --> 00:04:47,183
- HOY TENEMOS UN ESPECIAL.
- BUENO.

120
00:04:47,287 --> 00:04:50,462
ACEPTAMOS UNA PRUEBA DE POLIGRAFO
CUANDO TE DAMOS--

121
00:04:50,566 --> 00:04:51,429
Oh, guau.

122
00:04:51,532 --> 00:04:53,293
CUANDO TE DAMOS
LAS ESTIMACIONES.

123
00:04:53,396 --> 00:04:54,742
ASÍ QUE SI QUIERES UN--
ESTÁS DISPUESTO A--

124
00:04:54,846 --> 00:04:57,193
ESO SUENA GENIAL.
SÍ.

125
00:04:57,297 --> 00:04:59,195
LOS CLIENTES PARECÍAN EMOCIONADOS
ACERCA DE LA PROMOCIÓN,

126
00:04:59,299 --> 00:05:02,647
Y DESPUÉS DE UNA EXCELENTE INSPECCIÓN,
GREG DIO SU CITA.

127
00:05:02,750 --> 00:05:04,718
LA TRASERA, LA TIENE,
COMO, QUEDA 5%.

128
00:05:04,821 --> 00:05:06,064
BUENO.

129
00:05:06,167 --> 00:05:09,136
MIENTRAS JUAN, NUESTRO POLÍGRAFO
EXAMINADOR, TOMÓ NOTAS.

130
00:05:09,239 --> 00:05:11,897
AHORA ERA MOMENTO DE PONER
LA HONESTIDAD DE GREG A LA PRUEBA.

131
00:05:12,001 --> 00:05:14,866
- ¿HOY ES DOMINGO?
- NO.

132
00:05:14,969 --> 00:05:17,144
VERDADERO.

133
00:05:17,247 --> 00:05:19,215
HACER LAS PASTILLAS DE FRENO TRASERO
¿SOLO TE QUEDA EL 5%?

134
00:05:19,319 --> 00:05:23,046
- SÍ.
- VERDADERO.

135
00:05:23,150 --> 00:05:26,671
ES $180 UN PRECIO JUSTO
¿REEMPLAZAR UN SENSOR ABS?

136
00:05:26,774 --> 00:05:28,880
- SÍ.
- VERDADERO.

137
00:05:28,983 --> 00:05:30,364
BUENO.

138
00:05:30,468 --> 00:05:35,335
ASÍ QUE BASADO EN ESAS RESPUESTAS, ¿CÓMO
¿TE SIENTES CON TU ESTIMACIÓN?

139
00:05:35,438 --> 00:05:38,924
SÍ, ES--
SUENA VERAZ.

140
00:05:39,028 --> 00:05:41,030
TENGA EN CUENTA TAMBIÉN
ESE AYER

141
00:05:41,133 --> 00:05:43,895
CUANDO ME HIZO UNA PRUEBA,
DIJO QUE YO, SABES,

142
00:05:43,998 --> 00:05:46,622
ME COMPLACÍ CON LA PORNOGRAFÍA,
Y YO NO HAGO ESO.

143
00:05:46,725 --> 00:05:47,623
Entonces--
SOLO TEN EN CUENTA...

144
00:05:47,726 --> 00:05:49,314
Ah, ¿en serio?

145
00:05:49,418 --> 00:05:51,247
- NO ES TOTALMENTE EXACTO AL 100%.
- BUENO.

146
00:05:51,351 --> 00:05:54,733
ES COMO, YA SABES, CORRER
UN PORTÁTIL TOSHIBA CON XP, ASÍ QUE--

147
00:05:54,837 --> 00:05:56,459
ES 98% EXACTO,

148
00:05:56,563 --> 00:05:59,082
Y SE HA COMPLACIDO
AL PORNO EN INTERNET.

149
00:05:59,186 --> 00:06:01,533
NO, ESO ES... TENÍAMOS...
LO DETERMINAMOS AYER

150
00:06:01,637 --> 00:06:04,191
QUE ESO FUE POSIBLEMENTE
UN PROBLEMA CON LA MÁQUINA, O...

151
00:06:04,294 --> 00:06:06,262
NO, LO DISPUTE
ESO DE INMEDIATO.

152
00:06:06,366 --> 00:06:08,816
NO HAY ABSOLUTAMENTE MANERA
ESTABAS DICIENDO LA VERDAD

153
00:06:08,920 --> 00:06:10,611
EN LAS DOS PREGUNTAS FALLÓ.

154
00:06:10,715 --> 00:06:12,061
BUENO.

155
00:06:12,164 --> 00:06:14,063
SOLO ESTOY TRATANDO DE ESTABLECER
HAY ALGUNA INCERTIDUMBRE,

156
00:06:14,166 --> 00:06:15,133
Y, ya sabes, para--

157
00:06:15,236 --> 00:06:16,410
HAY ABSOLUTAMENTE
SIN INCERTIDUMBRE.

158
00:06:16,514 --> 00:06:18,585
TU CUERPO EXPLOTÓ EN AQUELLOS
DOS PREGUNTAS ENTRE--

159
00:06:18,688 --> 00:06:20,932
PERO NO LO SABEMOS 100%
QUE MI CUERPO EXPLOTÓ.

160
00:06:21,035 --> 00:06:22,347
ES LA COMPUTADORA
ESO SE MUESTRA--

161
00:06:22,451 --> 00:06:23,797
OH, ERA 100% TU CUERPO.

162
00:06:23,900 --> 00:06:26,455
SIGUES INTENTANDO CULPARLO
EN WINDOWS ESTO Y PROGRAMAS.

163
00:06:26,558 --> 00:06:28,491
ERA TU CUERPO.
USTED FALLÓ.

164
00:06:28,595 --> 00:06:30,873
NO HAY DUDA QUE TIENES
VISTO PORNO EN INTERNET

165
00:06:30,976 --> 00:06:32,461
EN ALGÚN MOMENTO DE TU VIDA,
Y NO HAY CERO DUDA--

166
00:06:32,564 --> 00:06:33,669
BIEN, QUIZÁS SÓLO...

167
00:06:33,772 --> 00:06:35,325
QUIZÁS ESTABA INCOMODO
CON LA PREGUNTA.

168
00:06:35,429 --> 00:06:36,603
- NO.
- ¿NO?

169
00:06:36,706 --> 00:06:39,675
ME ESTABA INCOMODO
PERO CON LA PREGUNTA.

170
00:06:39,778 --> 00:06:41,470
ASÍ QUE GRACIAS.

171
00:06:41,573 --> 00:06:43,920
A PESAR DE LOS PROBLEMAS DE PRECISIÓN
CON LA MÁQUINA DE JUAN,

172
00:06:44,024 --> 00:06:45,681
CADA VEZ MÁS CLIENTES
PARECÍA DISFRUTAR

173
00:06:45,784 --> 00:06:47,579
SUS COTIZACIONES VERIFICADAS POR POLÍGRAFO.

174
00:06:47,683 --> 00:06:51,859
ENCONTRASTE UNA ASPIRADORA SUELTA
¿MANGUERA Y LA VOLVISTE A CONECTAR?

175
00:06:51,963 --> 00:06:53,205
SÍ.

176
00:06:53,309 --> 00:06:55,622
VERDADERO.

177
00:06:55,725 --> 00:06:58,383
ASÍ COMO PUEDES VER, LAS COSAS
TE CITÓ EN LA ESTIMACIÓN

178
00:06:58,487 --> 00:07:00,972
ERAN EXACTAMENTE LAS COSAS QUE SON
REALMENTE PROBLEMAS CON TU COCHE,

179
00:07:01,075 --> 00:07:03,423
Y USTED NECESITA,
Y LO SABES.

180
00:07:03,526 --> 00:07:05,390
PERO SI VAS A OTRO LUGAR,
NO LO SABRÁS.

181
00:07:05,494 --> 00:07:07,634
BIEN.

182
00:07:07,737 --> 00:07:11,154
SUENA COMO UN GANADOR.

183
00:07:11,258 --> 00:07:12,880
ESTABA TAN ORGULLOSO DE QUE
POR FIN PODRÍA AYUDAR A GREG

184
00:07:12,984 --> 00:07:15,780
APROVECHA SU HONESTIDAD,
Y AL FINAL DEL DÍA,

185
00:07:15,883 --> 00:07:18,472
QUERIA VER LO QUE PENSABA
DE TODA LA EXPERIENCIA.

186
00:07:18,576 --> 00:07:20,474
¿Estabas feliz?
¿CON TODO LO QUE HICE?

187
00:07:20,578 --> 00:07:22,683
ESTABAMOS FELICES, SÍ.
ESTABAMOS FELICES, ASI QUE--

188
00:07:22,787 --> 00:07:23,960
SÍ.

189
00:07:24,064 --> 00:07:25,962
¿TE IMPORTA SI TE PREGUNTO ESO?

190
00:07:26,066 --> 00:07:27,481
MIENTRAS CONECTADO
¿AL POLÍGRAFO?

191
00:07:27,585 --> 00:07:29,656
- SEGURO.
- ¿SÍ?

192
00:07:29,759 --> 00:07:33,418
¿ESTÁS FELIZ CON
¿TODO LO QUE HICE POR TI HOY?

193
00:07:33,522 --> 00:07:35,144
SÍ.

194
00:07:35,247 --> 00:07:36,766
VERDADERO.

195
00:07:36,870 --> 00:07:40,287
UNA PREGUNTA MÁS.

196
00:07:40,390 --> 00:07:42,151
¿Alguna vez lo harías?
QUIERES SALIR ALGUNA VEZ

197
00:07:42,254 --> 00:07:43,842
SOCIALMENTE CONMIGO
¿FUERA DE ESTO?

198
00:07:43,946 --> 00:07:46,535
NO.

199
00:07:46,638 --> 00:07:51,609
VERDADERO.

200
00:07:54,508 --> 00:07:56,061
MMM.

201
00:07:56,165 --> 00:07:57,511
BUENO.

202
00:07:57,615 --> 00:08:00,445
BIEN, GRACIAS, Y... SÍ,
GRACIAS POR SU HONESTIDAD.

203
00:08:00,549 --> 00:08:02,378
SÍ.

204
00:08:02,482 --> 00:08:03,724
Y SÍ.

205
00:08:03,828 --> 00:08:05,485
MUCHA SUERTE CON TODO.

206
00:08:05,588 --> 00:08:07,625
¿HEMOS TERMINADO? SÍ.

207
00:08:07,728 --> 00:08:08,764
HURRA. BUENO.

208
00:08:08,867 --> 00:08:10,455
- QUE TENGA UN LINDO DÍA.
- GRACIAS.

209
00:08:10,559 --> 00:08:13,527
- Gusto en conocerte.
- ADIÓS.

210
00:08:13,631 --> 00:08:15,253
ES... SÍ. ESTÁ BIEN.

211
00:08:19,706 --> 00:08:21,639
SUE STANFORD ES UNA
DE MÁS DE 6,000 AGENTES INMOBILIARIOS CON LICENCIA

212
00:08:21,742 --> 00:08:25,297
EN EL CONDADO DE L.A.,
Y EN UN MERCADO SOBRESATURADO,

213
00:08:25,401 --> 00:08:27,610
PUEDE SER DIFÍCIL
PARA DESTACARSE DE LA MULTITUD.

214
00:08:27,714 --> 00:08:31,787
ESTAMOS INTENTANDO CONTINUAMENTE
SUPERAR AL OTRO--

215
00:08:31,890 --> 00:08:33,823
PERSONA, SABES,
TRATANDO DE CONSEGUIR NEGOCIOS.

216
00:08:33,927 --> 00:08:35,894
ASÍ QUE LE HAGO UNA VISITA
PARA AYUDARLA A CONVERTIRSE

217
00:08:35,998 --> 00:08:38,483
UNO DE LOS MÁS BUSCADOS
AGENTES INMOBILIARIOS EN LA CIUDAD.

218
00:08:38,587 --> 00:08:43,315
ASI QUE SIEMPRE ME GUSTA COMENZAR CON
UNA PEQUEÑA CHARLA PARA ROMPER EL HIELO

219
00:08:43,419 --> 00:08:45,594
Y HACER A LA OTRA PERSONA
CÓMODO.

220
00:08:45,697 --> 00:08:48,010
BUENO.

221
00:08:48,113 --> 00:08:52,290
¿HAS POSADO ALGUNA VEZ?
¿PARA PINTAR ANTES?

222
00:08:52,393 --> 00:08:56,121
NO, EN REALIDAD NO,
NO POR NADA DE ESO.

223
00:08:56,225 --> 00:08:58,123
SERÍAS UN BUEN MODELO.
ERES MUY HERMOSA.

224
00:08:58,227 --> 00:08:59,469
BIEN, BENDIGA TU CORAZÓN.

225
00:08:59,573 --> 00:09:01,023
MUCHAS GRACIAS
POR DECIR ESO.

226
00:09:01,126 --> 00:09:02,645
DE NADA.

227
00:09:02,749 --> 00:09:05,786
ASÍ QUE ES SUFICIENTE CHARLA PEQUEÑA
¿PARA HACERTE CÓMODO?

228
00:09:05,890 --> 00:09:09,894
SÍ, Supongo que sí.

229
00:09:09,997 --> 00:09:13,760
MI MISIÓN ERA DEMANDAR
UNO DE LOS MEJORES AGENTES INMOBILIARIOS DE L.A.

230
00:09:13,863 --> 00:09:15,555
EL PLAN: QUE SE ESPECIALICE

231
00:09:15,658 --> 00:09:18,385
EN UN ACTUALMENTE NO REPRESENTADO
GRUPO DE COMPRADORES DE VIVIENDA,

232
00:09:18,488 --> 00:09:21,699
EL 50% DE LAS PERSONAS
QUE CREEN EN FANTASMAS.

233
00:09:21,802 --> 00:09:23,908
¿FANTASMAS?

234
00:09:24,011 --> 00:09:26,220
CUANDO MUESTRAS UNA CASA,
YA SABES, LA MITAD DE LA GENTE

235
00:09:26,324 --> 00:09:29,292
LOS QUE PASAN ESTÁN PENSANDO,
"¿HAY UN FANTASMA AQUÍ?"

236
00:09:29,396 --> 00:09:30,846
BUENO.

237
00:09:30,949 --> 00:09:32,088
POR LO QUE ME SORPRENDIÓ QUE
NUNCA HE VISTO A UN AGENTE INMOBILIARIO

238
00:09:32,192 --> 00:09:35,609
QUE PUEDE GARANTIZAR
QUE TODAS LAS CASAS QUE VENDEN

239
00:09:35,713 --> 00:09:37,335
ESTÁN TOTALMENTE LIBRES DE FANTASMAS.

240
00:09:37,438 --> 00:09:39,682
VERDAD, SÍ.

241
00:09:39,786 --> 00:09:41,063
Entonces lo que estoy sugiriendo.

242
00:09:41,166 --> 00:09:44,653
ES UN CAMBIO DE MARCA COMPLETO
DE USTED COMO EL REALTOR FANTASMA.

243
00:09:46,862 --> 00:09:47,759
EH.

244
00:09:47,863 --> 00:09:50,003
ES REALMENTE UNA IDEA DEscabellada.

245
00:09:50,106 --> 00:09:52,108
LA DEMANDA NO FUE COMPLETA
Viendo mi visión todavía,

246
00:09:52,212 --> 00:09:54,904
ASÍ QUE PARA AYUDAR A VENDERLO,
ME SIMULÉ UNA NUEVA MARCA

247
00:09:55,008 --> 00:09:57,389
Y PREPARÓ UNA SORPRESA ESPECIAL
PARA EMOCIONARLA.

248
00:09:57,493 --> 00:09:59,184
- ¿LISTO?
- Ajá.

249
00:09:59,288 --> 00:10:01,980
MUY BIEN, ABRE LOS OJOS.
MIRAR.

250
00:10:02,084 --> 00:10:03,085
OH, DIOS MÍO.

251
00:10:03,188 --> 00:10:05,950
ESO ES INCREÍBLE.

252
00:10:06,053 --> 00:10:07,089
BASTANTE GENIAL, ¿EH?

253
00:10:07,192 --> 00:10:08,435
ESE SOY YO.

254
00:10:08,538 --> 00:10:12,957
"MIS CASAS SON 100% FANTASMAS-
Y LIBRE DE DEMONIOS."

255
00:10:13,060 --> 00:10:14,890
OH DIOS MÍO.

256
00:10:14,993 --> 00:10:16,823
PODRÍA DECIR QUE SUE ESTA EMOCIONADA
CON SU NUEVA IMAGEN,

257
00:10:16,926 --> 00:10:18,203
PERO PARA RENOVAR COMPLETAMENTE
COMO EL REALTOR FANTASMA,

258
00:10:18,307 --> 00:10:20,723
ELLA NECESITARIA TRABAJAR CON
UN MEDIO PSÍQUICO PROFESIONAL

259
00:10:20,827 --> 00:10:24,278
¿QUIÉN PODRÍA VERIFICAR SI
SUS CASAS ESTABAN REALMENTE LIBRES DE FANTASMAS.

260
00:10:24,382 --> 00:10:26,833
ASI QUE ENCONTRE UN LOCAL
PSÍQUICO EN LÍNEA...

261
00:10:26,936 --> 00:10:29,525
HOLA.
SOY EL PSÍQUICO RON BARD.

262
00:10:29,629 --> 00:10:32,355
Y DISPONIÓ PARA ÉL Y DEMANDAR
PARA ENCONTRARSE EN UNO DE SUS LISTADOS.

263
00:10:32,459 --> 00:10:33,874
MI MADRE FUE CONSIDERADA

264
00:10:33,978 --> 00:10:36,394
REINA DE LOS PSÍQUICOS
POR EL DR. HANS HOLZER.

265
00:10:36,497 --> 00:10:38,810
HA ESCRITO 145 LIBROS.

266
00:10:38,914 --> 00:10:40,709
GUAU.

267
00:10:40,812 --> 00:10:44,574
Y MI HIJA ACABA DE ENCONTRARLA
PRIMER NIÑO DESAPARECIDO EN NUEVA YORK.

268
00:10:44,678 --> 00:10:45,955
BUENO.

269
00:10:46,059 --> 00:10:48,958
ASÍ QUE PARA QUEDAR CLARO, SI HAY
UN FANTASMA EN ESTA CASA,

270
00:10:49,062 --> 00:10:50,166
PODRÁS SABERLO.

271
00:10:50,270 --> 00:10:51,616
ESO ES CORRECTO.

272
00:10:51,720 --> 00:10:53,825
CON LA GARANTÍA DE RON,
LE PRESENTÉ A DEMANDAR.

273
00:10:53,929 --> 00:10:55,344
MI GRAN PLACER.

274
00:10:55,447 --> 00:10:57,346
Y LUEGO SEGUIMOS
MIENTRAS NOS GUIÓ POR LA CASA

275
00:10:57,449 --> 00:11:00,867
INSPECCIONANDO CADA HABITACIÓN
POR LA PRESENCIA DE CUALQUIER FANTASMA.

276
00:11:00,970 --> 00:11:02,972
DEFINITIVAMENTE UN CAMBIO DE ENERGÍA.

277
00:11:03,076 --> 00:11:05,043
- Sientes eso, ¿correcto?
- MM-HMM, DEFINITIVAMENTE.

278
00:11:05,147 --> 00:11:06,976
Siento que me bajan los escalofríos
MI COLUMNA AHORA MISMO.

279
00:11:07,080 --> 00:11:08,564
- BIEN.
- ¿ES UN FANTASMA?

280
00:11:08,668 --> 00:11:09,945
NO.

281
00:11:10,048 --> 00:11:11,981
LAS COSAS VAN A HACER
UN GRAN COMIENZO, COMO CREÍA RON

282
00:11:12,085 --> 00:11:13,880
LA PRIMERA CASA
ESTABA COMPLETAMENTE LIBRE DE FANTASMAS.

283
00:11:13,983 --> 00:11:16,883
NO SIENTO QUE HAY
CUALQUIER ENTIDAD EN ESTA CASA.

284
00:11:16,986 --> 00:11:17,884
- BUENO, ESO ES BUENO.
- ESO ES BUENO.

285
00:11:17,987 --> 00:11:19,609
- SÍ.
- PUEDO VENDER LA CASA.

286
00:11:19,713 --> 00:11:21,163
- SÍ.
- SÍ.

287
00:11:21,266 --> 00:11:22,992
PERO CUANDO VISITAMOS
OTRO DE LOS LISTADOS DE SUE,

288
00:11:23,096 --> 00:11:24,511
RON SENTÍA UNA PRESENCIA
INMEDIATAMENTE.

289
00:11:24,614 --> 00:11:29,481
ESTOY ESCUCHANDO GRITOS Y
DISCUTIENDO POR TODA LA CASA.

290
00:11:29,585 --> 00:11:31,932
- ¿GRITAR Y DISCUTAR?
- SÍ.

291
00:11:32,036 --> 00:11:33,451
ESTO NO ES BUENO.

292
00:11:33,554 --> 00:11:34,832
- OH QUERIDO.
- ¿EL BAÑO?

293
00:11:34,935 --> 00:11:36,972
TODA ESTA CASA.
ALGO ESTÁ MAL.

294
00:11:37,075 --> 00:11:38,628
GUAU.

295
00:11:38,732 --> 00:11:41,114
RON SENTÍA EL MAL A SU alrededor.

296
00:11:41,217 --> 00:11:43,288
ALGO PASÓ ALLÍ ATRÁS.

297
00:11:43,392 --> 00:11:44,980
PERO NO FUE HASTA
ENTRAMOS AL DORMITORIO

298
00:11:45,083 --> 00:11:47,189
QUE SENTIÓ
LA VERDADERA PRESENCIA DEL FANTASMA.

299
00:11:47,292 --> 00:11:49,294
SIENTES QUE HAY
FANTASMAS ALREDEDOR, O--

300
00:11:49,398 --> 00:11:53,091
- SÍ.
- OH, ¿ES ESO?

301
00:11:53,195 --> 00:11:54,575
SIENTO QUE HAY ENTIDADES
EN ESTA CASA.

302
00:11:54,679 --> 00:11:57,268
- VEO.
- NO HAY DUDA AL RESPECTO.

303
00:11:57,371 --> 00:12:00,064
Bueno, eso apesta para ti.

304
00:12:00,167 --> 00:12:01,513
SÍ, SÍ.

305
00:12:01,617 --> 00:12:04,378
CUÁL ES SU ACTIVIDAD
¿EN LA CASA?

306
00:12:04,482 --> 00:12:05,828
ES COMO MALVADO.

307
00:12:05,932 --> 00:12:09,211
ES COMO... LO SABES
¿QUÉ ES UN ÍNCUB?

308
00:12:09,314 --> 00:12:11,938
ES UN FANTASMA QUE TENDRÁ SEXO
CON ALGUIEN HASTA QUE MUERTE.

309
00:12:12,041 --> 00:12:14,388
GUAU.

310
00:12:14,492 --> 00:12:18,047
ASÍ ES LO QUE YO EXPERIMENTÉ
CUANDO ESTABA EN SUIZA.

311
00:12:18,151 --> 00:12:21,775
ALGO MALO,
UN MAL ESPÍRITU O UNA MALA ENTIDAD.

312
00:12:21,879 --> 00:12:24,295
ESTA ES LA HABITACION
DE QUE SE ESTÁ GENERANDO.

313
00:12:24,398 --> 00:12:27,539
- ¿QUÉ PASÓ EN SUIZA?
- CUANDO ME Ahogaban.

314
00:12:27,643 --> 00:12:28,506
TE ESTABAS Ahogando
¿EN SUIZA?

315
00:12:28,609 --> 00:12:29,541
SÍ.

316
00:12:29,645 --> 00:12:30,542
ESTABAMOS SOLO
HABLANDO DE ESO.

317
00:12:30,646 --> 00:12:31,612
¿QUÉ?

318
00:12:31,716 --> 00:12:32,821
ANTES,
ESTABAMOS HABLANDO DE--

319
00:12:32,924 --> 00:12:34,892
- ¿AHOGADO POR QUÉ?
- POR UNA ENTIDAD ASI.

320
00:12:34,995 --> 00:12:36,169
SENTÍ QUE ME ELEGÍAN...

321
00:12:36,272 --> 00:12:37,584
QUE, UN FANTASMA TE AHORGÓ
¿EN SUIZA?

322
00:12:37,687 --> 00:12:40,000
- SÍ.
- GUAU.

323
00:12:40,104 --> 00:12:41,415
OH SÍ.

324
00:12:41,519 --> 00:12:44,039
HAY MUCHAS COSAS
ESO HA PASADO EN MI VIDA.

325
00:12:44,142 --> 00:12:47,214
POR ESO ES ASI
INTERESANTE CONOCERTE.

326
00:12:47,318 --> 00:12:49,147
LA BOMBA DE SUE SOBRE EL
EL FANTASMA DE SUIZA ME HIZO SENTIR

327
00:12:49,251 --> 00:12:52,012
UNA URGENCIA PARA DESHACERSE
DE ESTA ENTIDAD DE INMEDIATO.

328
00:12:52,116 --> 00:12:53,013
LA ÚNICA PREGUNTA ERA CÓMO.

329
00:12:53,117 --> 00:12:55,913
SIEMPRE SE PUEDE LIMPIAR.

330
00:12:56,016 --> 00:12:57,811
RON SUGIRIÓ UN EXORCISMO,
ASÍ QUE A LA MAÑANA SIGUIENTE,

331
00:12:57,915 --> 00:13:01,263
ENCONTRÉ UN EXORCISTA DE FRESNO
NOMBRADO HERMANO CARLOS...

332
00:13:01,366 --> 00:13:04,093
TIENES QUE OBEDECERME,
Y TIENES QUE SALIR.

333
00:13:04,197 --> 00:13:05,785
EN EL NOMBRE DE JESUCRISTO,
DIABLOS.

334
00:13:05,888 --> 00:13:08,373
Y LO RESERVÓ
HACER UN EXORCISMO

335
00:13:08,477 --> 00:13:10,513
EN EL DORMITORIO PRINCIPAL
PARA LA SIGUIENTE SEMANA.

336
00:13:10,617 --> 00:13:12,722
MIENTRAS TANTO,
SUE TENÍA UNA CITA

337
00:13:12,826 --> 00:13:15,208
PARA MOSTRAR A LA CASA QUE ELLA
PREFERIDO NO CANCELAR.

338
00:13:15,311 --> 00:13:17,486
ASÍ QUE ANTE EL POTENCIAL
EL COMPRADOR LLEGÓ,

339
00:13:17,589 --> 00:13:20,351
LE RECORDÉ QUE ERA FRENTE
SOBRE EL ESTADO DE LA CASA.

340
00:13:20,454 --> 00:13:23,630
SOLO TIENES QUE SER HONESTO CON
LA PERSONA A LA QUE SE LO ESTÁS MOSTRANDO,

341
00:13:23,733 --> 00:13:26,736
Y LES HACE SABER QUE
AUNQUE HAY UNA ENTIDAD,

342
00:13:26,840 --> 00:13:29,256
ESTAREMOS HACIENDO
UN EXORCISMO MUY PRONTO,

343
00:13:29,360 --> 00:13:30,499
Y ESO LO QUITARÁ.

344
00:13:30,602 --> 00:13:34,123
ESO ES... SÍ, está bien.
ESO SUENA PERFECTO.

345
00:13:34,227 --> 00:13:36,125
- Vale, genial. MUCHA SUERTE.
- BUENO. MUCHAS GRACIAS.

346
00:13:36,229 --> 00:13:38,369
OH, GRACIAS.

347
00:13:38,472 --> 00:13:39,991
Y MOMENTOS DESPUÉS,

348
00:13:40,095 --> 00:13:42,476
SUE COMENZÓ SU PRIMERA EXPOSICIÓN
COMO EL AGENTE INMOBILIARIO FANTASMA.

349
00:13:42,580 --> 00:13:44,375
Así que el comedor está por aquí.

350
00:13:44,478 --> 00:13:46,722
Y LUEGO LA COCINA
A TU DERECHA.

351
00:13:46,826 --> 00:13:48,586
DESPUÉS DEL COMPRADOR POTENCIAL
Atravesó la casa,

352
00:13:48,689 --> 00:13:50,553
ESTABA A LA DEMANDA
PARA CERRAR EL TRATO.

353
00:13:50,657 --> 00:13:51,934
ENTONCES ¿QUÉ PENSÓ?

354
00:13:52,038 --> 00:13:54,592
ME GUSTA, ESPECIALMENTE
EL VESTIDOR.

355
00:13:54,695 --> 00:13:56,042
OH, UNO BONITO Y GRANDE.

356
00:13:56,145 --> 00:13:58,216
SÍ, UN ARMARIO GRANDE Y BONITO.

357
00:13:58,320 --> 00:14:00,391
Y EL DORMITORIO PRINCIPAL
ES REALMENTE AGRADABLE.

358
00:14:00,494 --> 00:14:02,082
- SÍ.
- ME GUSTA, SÍ.

359
00:14:02,186 --> 00:14:03,532
MARAVILLOSO.

360
00:14:03,635 --> 00:14:05,465
BUENO TENGO QUE EXPLICAR
ALGO PARA TI.

361
00:14:05,568 --> 00:14:08,364
ARRIBA EN EL DORMITORIO PRINCIPAL,

362
00:14:08,468 --> 00:14:09,710
ENCONTRAMOS UNA ENTIDAD,

363
00:14:09,814 --> 00:14:14,129
Y ERA UN ÍNCUBUS.

364
00:14:14,232 --> 00:14:15,509
SÉ QUE TE ESTÁS PREGUNTANDO
QUE ES ESO.

365
00:14:15,613 --> 00:14:17,995
NO TENGO NI IDEA.

366
00:14:18,098 --> 00:14:20,307
BUENO, ESO ES UN BASTANTE MAL
ESPÍRITU, EN REALIDAD,

367
00:14:20,411 --> 00:14:25,312
Y EL DIJO QUE
ESTE ESPÍRITU VIOLA A LAS MUJERES

368
00:14:25,416 --> 00:14:29,006
Y TIENE SEXO CON ELLAS
HASTA QUE MUEREN.

369
00:14:29,109 --> 00:14:30,870
SÉ QUE SUENA HORRIBLE,

370
00:14:30,973 --> 00:14:32,630
PERO VAMOS A
QUE LO CUIDEN.

371
00:14:32,733 --> 00:14:35,460
VAMOS A TENER UN EXORCISTA
ENTRA Y DESHÁGATE DE ÉL.

372
00:14:35,564 --> 00:14:38,118
- ¿ESTO ES REAL? ¿EN REALIDAD? ME GUSTA--
- LO SÉ.

373
00:14:38,222 --> 00:14:40,327
LO SÉ.

374
00:14:40,431 --> 00:14:42,226
¿NO ES INCREÍBLE?

375
00:14:42,329 --> 00:14:43,468
QUE COSAS ASI
¿PASAR EN ESTE MUNDO?

376
00:14:43,572 --> 00:14:45,401
ASÍ QUE CONFÍA EN MÍ.

377
00:14:45,505 --> 00:14:47,645
VUELVE EN UN PAR DE DÍAS,

378
00:14:47,748 --> 00:14:50,303
Y VERÁS
ES UNA GRAN DIFERENCIA.

379
00:14:50,406 --> 00:14:51,718
ESTABA CLARO
SUE ESTABA TENIENDO PROBLEMAS

380
00:14:51,821 --> 00:14:55,032
MANTENER EL INTERÉS DE LOS COMPRADORES
CON UN ÍNCUB AÚN PRESENTE,

381
00:14:55,135 --> 00:15:00,002
PERO TENÍA ESPERANZAS TODO ESO
CAMBIARÍA DESPUÉS DE NUESTRO EXORCISMO.

382
00:15:00,106 --> 00:15:02,177
FINALMENTE FUE
LA NOCHE DEL EXORCISMO,

383
00:15:02,280 --> 00:15:04,041
Y DESPUÉS DEL HERMANO CARLOS,
NUESTRO EXORCISTA, LLEGÓ,

384
00:15:04,144 --> 00:15:06,491
SUE Y YO LO LLEVÉ ARRIBA
AL DORMITORIO

385
00:15:06,595 --> 00:15:08,079
DONDE FUE DETECTADA LA ENTIDAD.

386
00:15:08,183 --> 00:15:12,083
Entonces, ¿qué voy a hacer?
VOY A UNGIR ESTE LUGAR.

387
00:15:12,187 --> 00:15:13,326
- MM-HMM.
- ¿BUENO?

388
00:15:13,429 --> 00:15:14,948
Y YO VOY A COMANDO
ESTOS ESPÍRITUS PARA SALIR.

389
00:15:15,052 --> 00:15:16,881
EN EL NOMBRE DEL MÁRTIR
DEL SEÑOR JESUCRISTO,

390
00:15:16,985 --> 00:15:18,262
SALID, ESPÍRITUS MALVADOS.

391
00:15:18,365 --> 00:15:21,817
HACER QUE LA GENTE TE CREA
SON ESPÍRITUS DE HUMANOS MUERTOS, ¿EH?

392
00:15:21,921 --> 00:15:25,372
MENTIROSOS.
MENTIROSOS Y ENGAÑADORES, FUERA.

393
00:15:25,476 --> 00:15:29,100
SAL DE AQUI
Y NUNCA, NUNCA VUELVAS.

394
00:15:29,204 --> 00:15:30,757
DESPUÉS DE DESHACERSE
DEL ESPÍRITU,

395
00:15:30,860 --> 00:15:33,484
EL HERMANO CARLOS INSISTIÓ EN QUE
TAMBIÉN TENÍA QUE LIMPIARNOS,

396
00:15:33,587 --> 00:15:34,830
COMO LOS DEMONIOS PUEDEN A VECES
ADJUNTARSE

397
00:15:34,934 --> 00:15:38,316
A LOS HUMANOS Y MANIFESTAR
COMO ENFERMEDADES FÍSICAS.

398
00:15:38,420 --> 00:15:41,561
¿TIENES ALGÚN PROBLEMA DE SALUD?

399
00:15:41,664 --> 00:15:44,219
¿TE ENFERMAS CONSTANTEMENTE?

400
00:15:44,322 --> 00:15:45,530
¿TIENES DOLOR DE CABEZA MIGRAÑA?
¿GOLPEARTE TODO EL TIEMPO?

401
00:15:45,634 --> 00:15:47,360
TENGO UNA COSA,
PERO ES UNA CLASE DE...

402
00:15:47,463 --> 00:15:48,913
¿QUÉ?

403
00:15:49,017 --> 00:15:52,089
- PRIVADO, PERSONAL.
- ESTÁ BIEN.

404
00:15:52,192 --> 00:15:53,331
SON HEMORROIDES.

405
00:15:53,435 --> 00:15:55,782
SÍ, ESO ES DEMONÍACO.
OH SÍ.

406
00:15:55,885 --> 00:15:57,577
- BUENO.
- ENTONCES ¿CÓMO LO DICES OTRA VEZ?

407
00:15:57,680 --> 00:15:59,510
NO VEO ESTE DEMONIO
MUY A MENUDO.

408
00:15:59,613 --> 00:16:02,478
¿ÉL--EM-OR-OID?

409
00:16:02,582 --> 00:16:03,997
- HEMORROIDES.
- HEMORROIDES. HEMORROIDES.

410
00:16:04,101 --> 00:16:04,998
SÍ, NO DIGO
ESTE NOMBRE MUY FRECUENTE.

411
00:16:05,102 --> 00:16:06,413
AH, CLARO.

412
00:16:06,517 --> 00:16:09,175
Así que déjame seguir adelante y abordar
ESTA COSA AHORA MISMO. ¿BUENO?

413
00:16:09,278 --> 00:16:11,142
EN EL NOMBRE
DEL SEÑOR JESUCRISTO,

414
00:16:11,246 --> 00:16:13,800
YO MANDO A LOS DEMONIOS
DE HEMORROIDES.

415
00:16:13,903 --> 00:16:15,491
TE ESTOY ECHANDO FUERA,
ESPÍRITUS MALVADOS,

416
00:16:15,595 --> 00:16:17,114
EN EL NOMBRE
DEL SEÑOR JESUCRISTO.

417
00:16:17,217 --> 00:16:18,460
DEMONIOS DE HEMORROIDES...

418
00:16:18,563 --> 00:16:20,289
¡SALGA!

419
00:16:20,393 --> 00:16:23,361
- ¿SE HA IDO?
-GUAU, TE VES DIFERENTE.

420
00:16:23,465 --> 00:16:25,329
- ¿SÍ?
- MM-HMM.

421
00:16:25,432 --> 00:16:27,710
TE PARECES ALGO
ACABA DE SUCEDER, DEFINITIVAMENTE.

422
00:16:27,814 --> 00:16:28,780
GUAU.

423
00:16:28,884 --> 00:16:30,161
SI SE NOTIFICA LA DEMANDA
UN CAMBIO QUE RÁPIDO,

424
00:16:30,265 --> 00:16:33,233
QUERIA ESTAR SEGURO
PARA NO DEJAR PIEDRA SIN REMOVER.

425
00:16:33,337 --> 00:16:36,719
¿PUEDE AYUDAR CON EL TAMAÑO DEL PENE?

426
00:16:36,823 --> 00:16:40,068
VERÁS, SÍ, ESTÁ BIEN.

427
00:16:40,171 --> 00:16:43,243
SI ES DEMONÍACO, SÍ, PUEDO
EXPULSE AL DEMONIO DE AHÍ.

428
00:16:43,347 --> 00:16:47,523
NO TENGO QUE DECIR
PARA LA COSA, YA SABES,

429
00:16:47,627 --> 00:16:49,560
AUMENTO DE TAMAÑO
O DIMI, LO QUE SEA.

430
00:16:49,663 --> 00:16:52,563
BUENO.

431
00:16:52,666 --> 00:16:55,911
EN EL NOMBRE
DEL SEÑOR JESUCRISTO,

432
00:16:56,015 --> 00:16:57,947
LES MANDO A TODOS USTEDES DEMONIOS.

433
00:16:58,051 --> 00:17:02,573
SI HAY UN DEMONIO AHÍ,
Ya sabes,

434
00:17:02,676 --> 00:17:07,336
AFECTANDO EL PENE DE ESTE HOMBRE,
ÓRGANOS MASCULINOS,

435
00:17:07,440 --> 00:17:11,927
HACERLO MÁS PEQUEÑO, LO QUE SEA--

436
00:17:12,031 --> 00:17:15,827
SI HAY ALGUN DEMONIO AHI
ALOJADO EN SU PENE AHORA MISMO,

437
00:17:15,931 --> 00:17:18,106
¡SALGA!
EN EL NOMBRE DE JESUCRISTO.

438
00:17:18,209 --> 00:17:19,452
¡SALGA!

439
00:17:19,555 --> 00:17:21,247
PUEDES SER LIBRE
DE ESTA COSA YA.

440
00:17:21,350 --> 00:17:22,696
- ¿EN REALIDAD?
- OH SÍ.

441
00:17:22,800 --> 00:17:24,767
DESPUES DEL HERMANO CARLOS
ME DIRIGÍ A MIS DEMONIOS PERSONALES...

442
00:17:24,871 --> 00:17:27,356
TENGO MUY MALA ESPALDA
PROBLEMA, SI ESO PUEDE SER UTIL.

443
00:17:27,460 --> 00:17:28,357
OH SÍ.

444
00:17:28,461 --> 00:17:29,565
SE OFRECIÓ AYUDAR A DEMANDAR

445
00:17:29,669 --> 00:17:31,947
QUITANDO LOS DEMONIOS
CAUSANDO SU DOLOR DE ESPALDA.

446
00:17:32,051 --> 00:17:33,914
Y COMO ME DIRIGO
ESTOS DEMONIOS AHORA MISMO,

447
00:17:34,018 --> 00:17:35,399
Voy a ser
MÁS AGRESIVO, OK,

448
00:17:35,502 --> 00:17:38,747
PORQUE SÉ QUE TIENES SIGNOS DE
ALGUIEN QUE TIENE DEMONIOS DENTRO.

449
00:17:38,850 --> 00:17:40,783
- ¿BUENO?
- BUENO.

450
00:17:40,887 --> 00:17:44,925
ASÍ QUE SÓLO HAGA CONTACTO VISUAL
CONMIGO AHORA MISMO. ¿BUENO?

451
00:17:45,029 --> 00:17:47,514
EN EL NOMBRE
DEL SEÑOR JESUCRISTO,

452
00:17:47,618 --> 00:17:50,207
YO MANDO A CUALQUIER ESPÍRITU MALVADO

453
00:17:50,310 --> 00:17:52,519
QUE EL SEÑOR JESUCRISTO
HA IDENTIFICADO

454
00:17:52,623 --> 00:17:56,005
PARA COLOCAR EL JUICIO DIVINO
POR VIOLAR ESTA ALMA.

455
00:17:56,109 --> 00:17:59,285
EN EL NOMBRE DEL SEÑOR
JESUCRISTO, TE MANDO AHORA

456
00:17:59,388 --> 00:18:01,080
PARA SALIR DE ESTA MUJER
AHORA MISMO, ESPÍRITUS MALVADOS.

457
00:18:01,183 --> 00:18:02,184
LES ORDENO AHORA QUE SALGAN.

458
00:18:02,288 --> 00:18:05,256
DEMONIOS, MÍRENME A LOS OJOS.
MÍRAME A LOS OJOS.

459
00:18:05,360 --> 00:18:06,706
HAS ESTADO EQUIVOCANDO
¿DE ESPALDA?

460
00:18:06,809 --> 00:18:08,225
¿VERDAD, DIABLOS?

461
00:18:08,328 --> 00:18:12,608
TE ORDENO QUE SALGAS.
LES ORDENO QUE SALGAN.

462
00:18:15,577 --> 00:18:16,888
YO TE ESTOY MANDANDO
¡PARA SALIR!

463
00:18:16,992 --> 00:18:18,545
EN EL NOMBRE DE JESUCRISTO,
¡SALGA!

464
00:18:18,649 --> 00:18:20,858
SALGA. SALIR. SALIR.

465
00:18:20,961 --> 00:18:23,619
SAL DEL PECHO DE SUE.
SALGA.

466
00:18:23,723 --> 00:18:25,759
SALGA.
SALID, ESPÍRITUS MALVADOS.

467
00:18:25,863 --> 00:18:27,209
SALID, ESPÍRITUS MALVADOS.

468
00:18:27,313 --> 00:18:29,453
DEMONIOS MEJORANDO CON
LAS VERTEBRAS DEL CUELLO,

469
00:18:29,556 --> 00:18:30,902
SALIR EN EL NOMBRE
DE JESUCRISTO.

470
00:18:31,006 --> 00:18:32,145
SALGA.

471
00:18:32,249 --> 00:18:34,872
QUIERO TODOS LOS DEMONIOS
FUERA DE SU COLUMNA, FUERA.

472
00:18:34,975 --> 00:18:39,256
SALIR. SALIR. SALIR.

473
00:18:39,359 --> 00:18:40,740
SALGA EN EL NOMBRE
DE JESUCRISTO. SALIR.

474
00:18:41,982 --> 00:18:44,088
EN EL NOMBRE
DE JESUCRISTO, FUERA.

475
00:18:44,192 --> 00:18:47,747
SALGA. SALGA.
SALGA. SALGA.

476
00:18:47,850 --> 00:18:51,854
EN EL NOMBRE DE YESHUA, SALGAN.
EN EL NOMBRE DE YESHUA, SALGAN.

477
00:18:51,958 --> 00:18:53,546
SALIR. MÍRAME A LOS OJOS.
TIENES QUE IRTE YA.

478
00:18:53,649 --> 00:18:55,962
- Ajá.
- TIENES QUE IRTE.

479
00:18:56,065 --> 00:18:57,929
TE ESTOY EXPULSANDO.
TIENES QUE IRTE.

480
00:18:58,033 --> 00:18:58,930
TIENES QUE IRTE.

481
00:18:59,034 --> 00:19:02,417
SALIR AHORA.
SALIR AHORA. SALIR AHORA.

482
00:19:02,520 --> 00:19:04,177
- BUENO.
- DEJAR. DEJAR. DEJAR.

483
00:19:04,281 --> 00:19:05,696
- ¡BASTA!
- DEJAR.

484
00:19:05,799 --> 00:19:07,042
- ¡BASTA!
- DEJAR.

485
00:19:07,146 --> 00:19:08,492
VE AHORA,
Y NO VUELVAS NUNCA.

486
00:19:08,595 --> 00:19:10,149
RESPIRA PROFUNDAMENTE
TRES VECES, POR FAVOR.

487
00:19:14,014 --> 00:19:15,464
NO LA HICISTE DAÑO
O LO QUE SEA, ¿NO?

488
00:19:15,568 --> 00:19:16,879
- NO.
- BUENO.

489
00:19:16,983 --> 00:19:20,331
PORQUE ELLA PARECE
ELLA ESTÁ CASI MUERTA.

490
00:19:20,435 --> 00:19:22,954
- ¿ESTÁS BIEN, SUE?
- SÍ. EN REALIDAD ESTOY BIEN.

491
00:19:23,058 --> 00:19:26,165
CREO QUE ESTOY SENTIENDO
UN PEQUEÑO ALIVIO AHORA.

492
00:19:26,268 --> 00:19:30,686
ES INCREÍBLE.

493
00:19:30,790 --> 00:19:32,861
DESPUÉS DE LIMPIARME, DEMANDA,
Y EL RESTO DEL DORMITORIO,

494
00:19:32,964 --> 00:19:34,034
EL HERMANO CARLOS SE SENTÍA CONFIDENTE

495
00:19:34,138 --> 00:19:37,210
QUE LA CASA ERA AHORA
TOTALMENTE LIBRE DE FANTASMAS.

496
00:19:37,314 --> 00:19:39,764
DESPUÉS DE TODO LO QUE HICIMOS AQUÍ
EN ESTA HABITACIÓN,

497
00:19:39,868 --> 00:19:42,629
ESTOY MUY SEGURO
QUE NO HAY ESPÍRITUS MALVADOS

498
00:19:42,733 --> 00:19:44,838
JUSTO AQUÍ EN ESTO--
EN ESTE DORMITORIO.

499
00:19:44,942 --> 00:19:46,806
Y DESPUÉS DE DESEARLE BIEN,
SENTÍ QUE HABÍA HECHO

500
00:19:46,909 --> 00:19:49,602
TODO LO QUE PUDE PARA REVIGORAR
LA CARRERA DE SUE.

501
00:19:49,705 --> 00:19:51,466
- ERA INCREÍBLE.
- SÍ.

502
00:19:51,569 --> 00:19:55,194
- ASÍ QUE LA CASA AHORA ESTÁ LIBRE DE FANTASMAS.
- SÍ.

503
00:19:55,297 --> 00:19:56,367
ES UNA HERMOSA CASA,

504
00:19:56,471 --> 00:19:59,094
Y PIENSO AHORA
QUE EL FANTASMA SE HA IDO,

505
00:19:59,198 --> 00:20:02,477
VA A SER MUCHO
MÁS ATRACTIVO PARA LAS PERSONAS

506
00:20:02,580 --> 00:20:03,443
PARA ENTRAR AQUI
Y ÉCHALE UN MIRADO.

507
00:20:03,547 --> 00:20:04,755
MM-HMM.

508
00:20:04,858 --> 00:20:07,447
ANTES DE IRME, TENGO
UN POCO DE ALGO PARA TI.

509
00:20:07,551 --> 00:20:09,518
- ¿EN REALIDAD?
- SÍ.

510
00:20:09,622 --> 00:20:11,727
- NO.
- SÍ, UN REGALO.

511
00:20:11,831 --> 00:20:13,039
- ¿EN REALIDAD?
- SÍ.

512
00:20:13,142 --> 00:20:16,594
OH, DIOS MÍO.

513
00:20:19,839 --> 00:20:24,119
HE ESTADO HACIENDO UN POCO
DE PINTAR EN MI TIEMPO LIBRE,

514
00:20:24,223 --> 00:20:27,433
Y ACABO DE HACER ESTO
DE LA IMAGINACIÓN, LO SABES.

515
00:20:27,536 --> 00:20:30,643
- ¿ACASO TÚ?
- SÍ.

516
00:20:30,746 --> 00:20:33,956
USO TU
FOTO INMOBILIARIA PARA EL ROSTRO

517
00:20:34,060 --> 00:20:37,408
Y MI IMAGINACION
SÓLO PARA EL RESTO DEL CUERPO.

518
00:20:37,512 --> 00:20:39,376
MUY LINDO.

519
00:20:39,479 --> 00:20:42,171
MUCHAS GRACIAS.

520
00:20:42,275 --> 00:20:43,587
OK, NOS VEMOS DESPUÉS.

521
00:20:43,690 --> 00:20:46,175
- BUENO.
- Está bien, ADIOS.

522
00:20:46,279 --> 00:20:48,005
ADIÓS.

523
00:20:51,871 --> 00:20:54,253
AQUÍ ESTÁ LLENO DE SORPRESAS.

524
00:21:00,776 --> 00:21:03,434
TRABAJÉ CON ATF
EN UNI-BOMBER.

525
00:21:03,538 --> 00:21:06,023
TRABAJÉ EN EL EQUIPO DE DEFENSA DE O.J.

526
00:21:06,126 --> 00:21:08,128
- ¿TRABAJÓ EN EL CASO DE O.J.?
- SÍ.

527
00:21:08,232 --> 00:21:10,993
- ¿Y CREES QUE ES INOCENTE?
- DEFINITIVAMENTE ERA INOCENTE.

528
00:21:11,097 --> 00:21:15,097
- DO
- DEFINITIVAMENTE.